If the vehicle is irreparably damaged due to the fault of a third party, the insurance should cover the loss, but the renter must still submit an accident declaration and other relevant documents.