Can I change the terms of the contract during the rental period?

Yes, by agreement with the landlord. Additional fees may apply or a new contract may be required.